Cerita Ingin gemuk versi Bahasa Wales
https://baekdengkak.blogspot.co.id/ - Mae dau hen ffrindiau - un braster a'r tenau arall - taro yn ddamweiniol yn yr orsaf drenau Nikolaevsky *. Roedd Chubby newydd orffen cinio yno - ei gwefusau oedd yn seimllyd o dan y llacharedd o oleuadau fflwroleuol a ceirios coch sgleiniog. Rhoddodd ei gorff oddi ar sieri fragrant,
Yn y cyfamser, y dyn a oedd newydd phwyso allan o'r cerbydau trên ac yn edrych yn brysur yn cario nifer o cesys dillad, bwndeli a bocsys anrhegion. Rhoddodd ei gorff oddi ar arogl tiroedd ham a choffi. Y tu ôl iddo oedd yn wraig a oedd hefyd yn denau ac mae ganddo ên hir. Yr oedd ei wraig. Yn ogystal, mae hefyd yn fachgen tal gyda amrannau ychydig i lawr. Yr oedd ei mab.
"Porfiry," gwaeddodd y Braster pan welodd y dyn tenau. "A yw eich bod? O, maith yn ôl, dwi ddim yn gweld chi! "
"Goodness!" Cried Si Thin syndod. "Misha! Mae fy ffrind bach! Falch i gwrdd â chi yma! "
Mae'r ddau yn hen ffrindiau, yna cusanu ar y boch ei gilydd gyda dagrau yn ei llygaid. Mae'r ddau nid yr un mor yn disgwyl ei weld eto.
"Mae fy ffrindiau!" Meddai Si Tenau unwaith cusanu ei hen gyfaill. "Mae'n anghredadwy! Mae hwn yn syndod aruthrol! Edrychwch ar fi! Nid Ydw i'n dal i fod mor olygus ag o'r blaen? Fel wych ac seapik gyntaf? Wah, Wah! Wel, beth ydych chi'n ei wneud? Eisoes yn gyfoethog? Priod? Rwy'n fy hun wyf yn briod, fel y gallwch weld .... Mae hyn yn fy ngwraig, Luise, ei henw morwynol oedd Vantsenbach ... a'r grefydd cyntaf yn Cristnogol Lutheran ... Dyma fy mab, Nathaniel, sydd bellach yn y trydydd gradd. tad hwn ffrind fel bachgen, Nat. Rydym yn eu defnyddio i chwarae gyda'i gilydd bob amser yn yr ysgol! "
Nathaniel yn meddwl eiliad, ac yna cymryd oddi ar ei het.
"Ie, rydym yn mynd i'r ysgol!" Meddai Si Thin. "Ydych chi'n cofio pan fyddwn yn hoffi canfod a mengataimu 'Herostratus' ** oherwydd eich bod wedi gwneud twll mewn llyfr yr ysgol gyda marwor sigarét? Er fy mod yn cael y llysenw 'Ephialtes' *** am fy mod yn aml yn eavesdrop? Ho-ho! ... Meistrolgar ni yn gyntaf! Peidiwch â bod yn swil, Nat! Yma, yn nes ... Wel, mae hyn yn fy ngwraig, ei henw morwynol oedd Vantsenbach ... a'r grefydd cyntaf yn Cristnogol Lutheraidd.
Nathaniel yn meddwl eto am foment a chuddio y tu ôl i gorff ei dad.
"Beth ydych chi'n ei wneud nawr?" A Ofynnir Si Braster, yn edrych yn frwdfrydig tuag at ei ffrind. "Ydych chi wedi bod yn aelod o'r lluoedd arfog? Pa lefel? "
Yn hollol, dyn! Am ddwy flynedd Es i wasanaethu fel capten - ac yr wyf hefyd yn cael bathodyn. Mae'r cyflog yn fach, ond nid dyna'r pwysig! Mae fy ngwraig yn gweithio fel athrawes cerdd, ac weithiau yr wyf yn dal yn aml yn gerflunio blychau sigaréts o bren ar werth. Mae'r cynnyrch hwn yn classy! Rwy'n gwerthu am un Rwbl y bocs; ac os ydych chi am brynu deg bocsys neu fwy, byddaf yn rhoi cost disgownt i chi. Hyd yn hyn, mae ein sefyllfa goddefadwy unwaith. Rydych yn gwybod, cyntaf i mi ei rhoi mewn un o'r adrannau y Weinyddiaeth, ond erbyn hyn rwyf wedi bod yn ei drosglwyddo allan i swyddfa milwrol yn y ddinas ... Felly, yr wyf i'n mynd i ddechrau gweithio yma. Sut amdanoch chi? Rwy'n cyfrifedig nawr eich bod wedi dod yn Faer, huh? "
"Na, fy ffrind," meddai Si Braster. "Nawr fy mod i wedi hyrwyddo'n felly Is-gapten Cyffredinol ... Mae gen dwy seren."
Si Thin yn sydyn yn welw ac mae ei gorff cyfan yn stiff; ond newidiodd ei fynegiant yn gyflym, gan ddangos gwên a gwgu eang. Llygaid ac mae ei wyneb yn goleuo. Ond mae ei chorff yn crynu, chrebachlyd, isel plygu, ac yn ei gwneud yn edrych yn llawer teneuach. Er bod yr holl bagiau - bagiau, bwndeli a bocsys anrhegion - fel pe ymuno crebachu. ên hir ei wraig yn edrych yn hyd yn oed yn hirach; ac mewn amser byr Nathaniel sythu a llyfnhau ei dillad.
Yn y cyfamser, y dyn a oedd newydd phwyso allan o'r cerbydau trên ac yn edrych yn brysur yn cario nifer o cesys dillad, bwndeli a bocsys anrhegion. Rhoddodd ei gorff oddi ar arogl tiroedd ham a choffi. Y tu ôl iddo oedd yn wraig a oedd hefyd yn denau ac mae ganddo ên hir. Yr oedd ei wraig. Yn ogystal, mae hefyd yn fachgen tal gyda amrannau ychydig i lawr. Yr oedd ei mab.
"Porfiry," gwaeddodd y Braster pan welodd y dyn tenau. "A yw eich bod? O, maith yn ôl, dwi ddim yn gweld chi! "
"Goodness!" Cried Si Thin syndod. "Misha! Mae fy ffrind bach! Falch i gwrdd â chi yma! "
Mae'r ddau yn hen ffrindiau, yna cusanu ar y boch ei gilydd gyda dagrau yn ei llygaid. Mae'r ddau nid yr un mor yn disgwyl ei weld eto.
"Mae fy ffrindiau!" Meddai Si Tenau unwaith cusanu ei hen gyfaill. "Mae'n anghredadwy! Mae hwn yn syndod aruthrol! Edrychwch ar fi! Nid Ydw i'n dal i fod mor olygus ag o'r blaen? Fel wych ac seapik gyntaf? Wah, Wah! Wel, beth ydych chi'n ei wneud? Eisoes yn gyfoethog? Priod? Rwy'n fy hun wyf yn briod, fel y gallwch weld .... Mae hyn yn fy ngwraig, Luise, ei henw morwynol oedd Vantsenbach ... a'r grefydd cyntaf yn Cristnogol Lutheran ... Dyma fy mab, Nathaniel, sydd bellach yn y trydydd gradd. tad hwn ffrind fel bachgen, Nat. Rydym yn eu defnyddio i chwarae gyda'i gilydd bob amser yn yr ysgol! "
Nathaniel yn meddwl eiliad, ac yna cymryd oddi ar ei het.
"Ie, rydym yn mynd i'r ysgol!" Meddai Si Thin. "Ydych chi'n cofio pan fyddwn yn hoffi canfod a mengataimu 'Herostratus' ** oherwydd eich bod wedi gwneud twll mewn llyfr yr ysgol gyda marwor sigarét? Er fy mod yn cael y llysenw 'Ephialtes' *** am fy mod yn aml yn eavesdrop? Ho-ho! ... Meistrolgar ni yn gyntaf! Peidiwch â bod yn swil, Nat! Yma, yn nes ... Wel, mae hyn yn fy ngwraig, ei henw morwynol oedd Vantsenbach ... a'r grefydd cyntaf yn Cristnogol Lutheraidd.
Nathaniel yn meddwl eto am foment a chuddio y tu ôl i gorff ei dad.
"Beth ydych chi'n ei wneud nawr?" A Ofynnir Si Braster, yn edrych yn frwdfrydig tuag at ei ffrind. "Ydych chi wedi bod yn aelod o'r lluoedd arfog? Pa lefel? "
Yn hollol, dyn! Am ddwy flynedd Es i wasanaethu fel capten - ac yr wyf hefyd yn cael bathodyn. Mae'r cyflog yn fach, ond nid dyna'r pwysig! Mae fy ngwraig yn gweithio fel athrawes cerdd, ac weithiau yr wyf yn dal yn aml yn gerflunio blychau sigaréts o bren ar werth. Mae'r cynnyrch hwn yn classy! Rwy'n gwerthu am un Rwbl y bocs; ac os ydych chi am brynu deg bocsys neu fwy, byddaf yn rhoi cost disgownt i chi. Hyd yn hyn, mae ein sefyllfa goddefadwy unwaith. Rydych yn gwybod, cyntaf i mi ei rhoi mewn un o'r adrannau y Weinyddiaeth, ond erbyn hyn rwyf wedi bod yn ei drosglwyddo allan i swyddfa milwrol yn y ddinas ... Felly, yr wyf i'n mynd i ddechrau gweithio yma. Sut amdanoch chi? Rwy'n cyfrifedig nawr eich bod wedi dod yn Faer, huh? "
"Na, fy ffrind," meddai Si Braster. "Nawr fy mod i wedi hyrwyddo'n felly Is-gapten Cyffredinol ... Mae gen dwy seren."
Si Thin yn sydyn yn welw ac mae ei gorff cyfan yn stiff; ond newidiodd ei fynegiant yn gyflym, gan ddangos gwên a gwgu eang. Llygaid ac mae ei wyneb yn goleuo. Ond mae ei chorff yn crynu, chrebachlyd, isel plygu, ac yn ei gwneud yn edrych yn llawer teneuach. Er bod yr holl bagiau - bagiau, bwndeli a bocsys anrhegion - fel pe ymuno crebachu. ên hir ei wraig yn edrych yn hyd yn oed yn hirach; ac mewn amser byr Nathaniel sythu a llyfnhau ei dillad.
Artikel ini dipersembahkan oleh :
0 komentar:
Posting Komentar